Обо мне (About me)

Sandra

Кукольное семейство Садрианы растет и прибывает. Вначале я не думала о том, что кому-то могут понравиться мои куклы и шила себе в удовольствие, оформляя наш дом в стиле шэбби-шик. Но оказалось, что мои “тильдочки” пришлись ко двору и родным и знакомым. Поскольку с каждым своим новым произведением я сроднялась до невозможности расстаться, пришлось копировать тех кукол, что делаю на заказ.

Таким образом, на этом сайте вы можете увидеть всю мою коллекцию кукл и аксессуров. А если захотите сделать заказ – милости прошу, выбирайте. За неделю кукла будет готова. Могу сшить куклу и по вашему описанию.

Заказы и вопросы по адресу: sadrianadolls@gmail.com
Фотографии кукол можно посмотреть ЗДЕСЬ

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Sadriana’s dolls family is growing. At first, I did not think that someone might like my dolls and was sewing for my own pleasure, making them out in the style of our house shebbi-chic. But it turned out that my “little tildas” became attracted to relatives and friends. As with every new work I become intimate with my dolls and unable to part, I had to copy those dolls when made to order.

Thus, on this site you can see my entire collection of dolls and accessories. And if you want to order – so please, choose. I’ll be happy to finish it in a week. Also, I can sew a doll upon your description.

For orders and questions please email sadrianadolls@gmail.com
Doll’s photos can be found HERE

Марисса

Марисса

Белошвейка Марисса может быть украшением уголочка любой девушки, занимающейся рукоделием – шитьём, вязкой, вышивкой. Красно-белая гамма её одежды поднимает настроение и добавляет вдохновения. Марисса имеет при себе все аксессуары для шитья, начиная с ножниц и кончая замечательной швейной машинкой. Глазки и ротик вышиты нитками мулине, что делает её личико живым и добрым.

Рост Мариссы 55 см. Кукла выполнена по оригинальной выкройке Тони Финнангер.
Кукла шьётся на заказ в течение недели. Вы можете порадовать своих друзей и близких.
Адрес электронной почты: sadrianadolls@gmail.com
Фотографии куклы можно посмотреть ЗДЕСЬ

София

София

Голубоглазая модница София просто притягивает к себе взгляд. Посмотрите какие у неё узкие джинсы, какая модная сумочка на цепочке, джинсовая шляпка, отороченная лентами, кожаные ботиночки на шнуровке. А летний пиджачок на белой блузке – сама элегантность.
Белокурые локоны легко собираются в хвостики или косы. Глазки и ротик вышиты нитками мулине, что делает её личико очаровательным.

Вы можете порадовать своих друзей и близких этой милой модницей. Кукла шьётся на заказ в течение недели.

Рост куклы 55 см. Модель выполнена по оригинальной выкройке Тони Финнангер.

Адрес электронной почты sadrianadolls@gmail.com

Фотографии куклы можно посмотреть <a href=”http://www.liveinternet.ru/users/5610140/post318405288/” target=”_blank”>ЗДЕСЬ</a>

Sophia

София

Blue-eyed fashionista Sophia simply attracts the eye. Look at her skinny jeans, the fashionable handbag on a chain, denim hat, trimmed with ribbons, leather shoes with laces. A summer jacket on a white blouse – the elegance itself! Blond curls easily may be arranged in ponytails or braids. Eyes and mouth are embroidered thread floss, which makes it a charming face.

You can surprise your friends and loved ones this cute fashionista. Doll sewn to order within a week.

Doll’s height ~ 23″. The model is made by the original Tony Finnanger pattern.

Email: sadrianadolls@gmail.com

Doll’s photos can be found HERE

Marisa

Марисса

Marissa, the seamstress, could be a decoration of any corner of the room for girls engaged in needlework, sewing, knitting, embroidery. Red and white gamma of her clothes uplifting and adds inspiration. Marissa has all the accessories for sewing, from scissors to a wonderful sewing machine. Eyes and mouth are embroidered with thread sewing, making the face living and kind.

Doll’s height 55 cm (~ 23″). The model is made by the original Tony Finnanger pattern.
Doll sewn to order within a week.

Email: sadrianadolls@gmail.com

Doll’s photos can be found HERE

Летиция (Letizia)

Летиция

Тильда Летиция – это собирательный образ выпускницы.
Нарядное шёлковое платье, ажурные чулочки, сумочка. На волосах явно видно мелирование, которое достигнуто смешением ниток разных оттенков. Личико вышито, как и у всех моих кукол.

Кукла шьётся на заказ в течение недели. Цвет платья может быть изменён по желанию заказчика.
Рост куклы 55 см. Модель выполнена по оригинальной выкройке Тони Финнангер.

Адрес электронной почты: sadrianadolls@gmail.com

Фотографии куклы можно посмотреть ЗДЕСЬ

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Tilda Letizia – is a generalized character image of a graduate girl. Elegant silk dress, fishnet stockings, handbag. The hair is clearly highlighted, that achieved by mixing different colors of thread. Embroidered face, as with all my dolls.

Doll’s height 55 cm (~ 23″). The model is made by the original Tony Finnanger pattern.
Doll sewn to order within a week. Dress color can be changed by your request.

Email: sadrianadolls@gmail.com

Doll’s photos can be found HERE

Марта (Martha)

Марта

Эта стройненьная блондинка просто зачаровывает вас своей простотой и одновременно какой-то неуловимой притягательностью и нежностью.
Скромненькое платье и белые сандалеты подчёркивают летний мотив куклы, а оригиальная сумочка-клатч придаёт шарм её ситцевому платью.

Рост куклы 55 см. Модель выполнена по оригинальной выкройке Тони Финнангер.
Кукла шьётся на заказ в течение недели.

Адрес электронной почты sadrianadolls@gmail.com

Фотографии куклы можно посмотреть ЗДЕСЬ

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

This slender blonde just captivates you with her simplicity and at the same time some elusive fascination and affection.
Modest dress and white sandals emphasize the doll’s summer motif. The novel clutch-handbag adds charm to her cotton dress.

Doll’s height 55 cm (~22″). The model is made by the original Tony Finnanger pattern.
Doll sewn to order within a week.

Email sadrianadolls@gmail.com
Doll’s photos can be found HERE

Виолетта (Violet)

Виолетта

Представляю вашему вниманию дачницу Виолетту. Она обожает сиреневый цвет и это так заметно. От неё веет летом, солнцем и даже немного морем. Крендельки из волос придают ей немного кокетливости, а шляпка с букетиком сиреневых фиалок добавляет томной романтичности. Пуговки-ромашки украшают плетёную сумочку и сандалеты на шнуровке. Капри в сиреневый горошек и с удобными карманами. Кстати, капри съёмные, при необходимости их можно постирать. Глазки и ротик вышиты нитками мулине, как и на всех моих куколках.

Вы можете порадовать своих друзей и близких этой милой летней барышней. Кукла шьётся на заказ в течение недели.

Рост куклы 55 см. Модель выполнена по оригинальной выкройке Тони Финнангер.

Адрес электронной почты sadrianadolls@gmail.com

Фотографии куклы можно посмотреть ЗДЕСЬ

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Presenting to you the Summer Vacationer Violet. She loves the color purple and it’s so obvious. It emanates from the summer sun and a bit from the sea. Hair pretzels give her a little flirty look. A hat with a bouquet of purple violets adds languid romance. Buttons, daisies adorn wicker handbag and sandals with laces. Capri pants in purple polka dots and convenient pockets. By the way, the pants are removable, if necessary, you can wash them. Eyes and mouth are embroidered with thread floss, like all of my dolls.

You may surprise your friends and family with this summer cute lady. Doll sewn to order within a week.

Doll’s height 55 cm (~ 23″). The model is made by the original Tony Finnanger pattern.

Email: sadrianadolls@gmail.com

Doll’s photos can be found HERE

Мисоль (Misol)

Мисоль

Элегантная скрипачка Мисоль сразу же станет любимицей всех, кто с ней познакомится. Длинные пепельные локоны с шёлковым чёрной розой сбоку, пышная юбочка и стильный пиджачок, который, кстати, можно и снять, папка с нотами и красный шейный платок. Всё это делает её просто неотразимой.
Это отличный подарок для тех, кто неравнодушен к музыке. А почему её зовут МиСоль, я думаю вы уже догадались:)

Рост куклы 55 см. Модель выполнена по оригинальной выкройке Тони Финнангер.
Кукла шьётся на заказ в течение недели.

Адрес электронной почты sadrianadolls@gmail.com
Фотографии куклы можно посмотреть ЗДЕСЬ

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Elegant violinist Misol immediately will become a favorite of all who meet her. Long ashen curls with black silk rose on a side, lush skirt and stylish jacket, which, by the way, you can remove, red neckerchief and a folder with notes – all those details make her simply irresistible. This doll is a great gift for those who have a passion for music. And why her name is MiSol? One may find this only by researching the Europian history of music writing. I think you may have guessed already 🙂

Doll’s height 55 cm (~ 23″). The model is made by the original Tony Finnanger pattern.

Email: sadrianadolls@gmail.com
Doll’s photos can be found HERE

Кофелина (Kofelina)

Кофелина

Моя кофейная принцесса. Кукла высокая (60см), стройная и стильная. Она очень аппетитно вписывается на кухне. Сидит себе на полочке или в уголочке на коробке с конфетами и источает кофейный аромат. Зёрнышки кофе в её сумочке-мешочке самые что ни на есть настоящие. Ими же украшена сама сумочка. Всё в ней созвучно с кофе, и платье, и бантик, и даже босоножки какие-то, ну прямо кофейные:) Глазки и ротик вышиты нитками мулине, что несколько отличает мои куклы от тильды.

Рост куклы 60 см. Модель выполнена по оригинальной выкройке Тони Финнангер.
Кукла шьётся на заказ в течение недели.

Адрес электронной почты sadrianadolls@gmail.com

Фотографии куклы можно посмотреть ЗДЕСЬ

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

My coffee princess, high, slim and stylish. She fits very contagiously in the kitchen, sitting on the shelf or in the corner on a box with sweets, and exudes coffee aroma. Grains of coffee in her purse are the most that neither is true. The purse also is decorated with grains of coffee.
Everything in Kofelina’s image is consonant with the coffee, the dress and bow, and even sandals, well just coffee-colored. Eyes and mouth are embroidered thread floss which is slightly different from Tilda dolls.

Doll’s height 60 cm (~ 24″). The model is made by the original Tony Finnanger pattern.
Doll sewn to order within a week.

Email: sadrianadolls@gmail.com

Doll’s photos can be found HERE

Граф Тилдос (Earl Tildos)

Граф Тилдос

Граф получился классный, но я помучилась с сюртуком и туфлями. В итоге всё получилось шикарно. Граф высокомерно приподнял бровь, осмотрел в зеркало свой сюртук, поправил шляпу и сказал – “А я, кажется, готов к выходу в свет” 🙂
Штаны из велюра, жилетка, сюртук – ситец, но плотный. Кружева настоящие, брошки на туфлях тоже. Перья на шляпе настоящие, вернее это пух, возможно лебяжий:) Туфли из плотного войлока. Намучилась с ними, но одолела:) Лицо, как обычно, вышитое, волосы – кудри для кукол, мягкие и шелковистые.

Рост куклы 55 см. Модель выполнена по оригинальной выкройке Тони Финнангер.
Выкройки штанов и жилетки мои, выкройка сюртука снята с оригинальной выкройки сюртука Петра I 🙂

Адрес электронной почты sadrianadolls@gmail.com

Фотографии куклы можно посмотреть ЗДЕСЬ

Алина – невеста (Alina – the bride)

Алина

Как и полагается невесте, моя Алина вся в белом, начиная с нижнего белья и кончая перчатками. Она нежна, изысканна и как бы чуть-чуть испугана. Вот такое личико получилось. Из аксессуаров у неё есть, всё что надо – и букетик, и цветок в волосах, и белые ажурные чулочки. Юбка платья трёхярусная – сетка, шёлковая нижняя юбочка и само платье, которое искрится серебристыми точечками. Шлейф и роскошный бант украшают платье сзади. Причёска сложная, но очень изящная и именно невестинская. Глазки и ротик вышиты нитками мулине, что является моим почерком в куклах.

Рост куклы 55 см. Модель выполнена по оригинальной выкройке Тони Финнангер.

Кукла шьётся на заказ в течение недели. Она будет отличным и необычным подарком на свадьбу.

Адрес электронной почты sadrianadolls@gmail.com
Фотографии куклы можно посмотреть ЗДЕСЬ

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

As expected from the bride, my Alina is all in white, from underwear to gloves. She is gentle, refined and a little bit scared. She has all the needed accessories: bouquet, flower in her hair, and white fishnet stockings. Three-layered skirt – mesh, silk skirt and lower dress itself that sparkles with silver spots. Flex and luxurious bow adorn the rear. of the dress. Complex hairdue, but very elegant and it is really bride-like. Eyes and mouth are embroidered with a thread floss which is my signature in dolls’ design.

Doll’s height 55 cm (~ 23″). The model is made by the original Tony Finnanger pattern.

Doll sewn to order within a week. It will be a great and unusual gift for the wedding.

Email: sadrianadolls@gmail.com
Doll’s photos can be found HERE

Тильда — это не просто игрушки

Tildas

Особым направлением современного прикладного творчества является создание Авторской куклы. Авторская кукла чаще всего выполняется в единственном экземпляре, представляет собой плод длительного кропотливого труда и может иметь некоторое сходство с определённым человеком (портретная кукла) или быть собирательным образом. Авторская кукла, по большей части, предназначена для созерцания, нежели для игры. Тысячи людей объединены в различные сообщества любителей Авторской куклы.

У куклы есть свой набор одежды и миниатюрных аксессуаров, она может быть изготовлена подобно монолитной скульптуре – цельной, или иметь шарнирные суставы. Для изготовления Авторской куклы выпускается огромное количество специализированных материалов, технологий и методик. Существует много жанров, различных техник исполнения, а также назначения кукол. Куклы харАктерные – реалистичные, фантазийные, из горячего или холодного пластика, фарфоровые, деревянные, текстильные, коллекционные, интерьерные.

В последние годы современное искусство Авторской куклы востребовано не только коллекционерами, но и искусствоведами, дизайнерами интерьеров, одежды и даже архитекторами. Присутствие авторской куклы в интерьере стало уже давно хорошим тоном и показателем изысканного вкуса обладателей. Во всем мире ежегодно проводится множество выставок, посвященных искусству куклы.

В моём Замке живут куклы, очень похожие на тильд – смешных текстильных игрушек-примитивов, приобретающих все большую популярность среди ценителей Авторской куклы. По-русски их ласково называют «тильдиками». Европу, особенно Германию, уже давно охватила настоящая тильдомания. В России тильды распространены чуть меньше, потому что книги Тони Финнеган, создательницы торговой марки Tilda и одноименных игрушек, только недавно переведены на русский язык.

Вот что рассказывала Тони об истории создания бренда: “Когда я уехала из Осло на море, то работала там в местном магазинчике, в котором продавались товары ручной работы. Эта работа очень вдохновила меня на творчество. Сначала я хотела писать детские книги и рисовать мультфильмы, но, познакомившись с миром рукоделия, я придумала Тильду. В 1999 году я начала сотрудничество с двумя книжными издательствами и открыла свой первый магазин под торговой маркой «Тильда» (Tilda). В следующем же году я заключила договор с Panduro Hobby и начала выпускать собственную продукцию. И книги, и товары имели большой успех, и Тильда стала моей основной работой.“

Тильда — это не просто игрушки. Прежде всего, это интерьерные текстильные куклы и аксессуары ручной работы, это целая концепция оформления интерьера, соединившая в себе несколько винтажных стилевых направлений, в том числе и шэбби-шик.